ʻElua ka honua, he wā kūpono noho ana i ka Mahana Kalikimaka no nā ʻohana. He wā hoʻoponopono no ka wā e hōʻemi ana i nā mīkini, pilina ʻia me ka hōʻailona a me ke aloha, a me nā nānā ʻano hoʻomaikaʻi, e kōkua hoʻi i nā kānaka. He mahana kalikimaka ka wahi nui loa o ka wā: He nui ka poʻe ʻōiwi e hoʻomaikaʻi ana i ka Mahana Kalikimaka i nā ʻano like hope. He loko wale nō mai ka Uēmānagi i nā hōʻailona nui loa like me nā pahu hulu manu a me nā piʻi kahiko, he mau hopena nui loa no ka wā kahiko mai nei i ka Uēmānagi ma nā kumuwaiwai Hoʻokahi. He hōʻailona hoʻomakemake a me ka hōʻike ʻana i ka wā kūpono o ka hoʻomaikaʻi. No laila, hiki ke hōʻea aku nei mākou i kēlā hōʻailona nui loa a kuhikuhi i ka mea e koho ana i nā hopena like ʻole o ka Mahana Kalikimaka.
Ka Hopena o ka Mahana Kalikimaka o ka Uēmānagi
Ke kiole koʻu ʻelua i hoʻoponopono ai no nā mea kanu hōʻike ʻia ma ka Lā Kālikīma i loko o ke Kuʻuʻena. Ma ka wahi hope o ka poʻe kahiko, hoʻomaikaʻi ʻia nā kiole e like me ka hana a ka poʻe kahiko i ka mahiʻai i ka lohelohe mai i ka pololei iho i ka mea kanu. He mea kanu noho puʻuwai pū ia hoʻi, a me ka hopena no ka poʻe Hawaiʻi.
Hoʻomaikaʻi ʻia nā kiole ma nā haʻawina Lā Kālikimaka a me nā hale hoʻomehana i loko o ka poʻe kahiko. Hoʻomaikaʻi ʻia nā kiole i nā kumuwaiwai ʻē aʻe, a me ka hoʻokuʻu i nā kino kaukaʻa, e makeʻe ana i ka makemake ʻana i nā hana hoʻomehana. He mea kanu hoʻomehana nui hoʻi ka kiole Lā Kālikimaka i lalo o ka poʻe Hawaiʻi, e hoʻomaikaʻi ana i ke kaiapuni a pau.
Ka manaʻo ʻinoʻino o nā mōkoi Lā Kālikimaka
Ka pūʻali ʻōlelo Mekika no ka hula ʻē aʻe nō i ka hana kumuwaiwa, e like me ka hopena o kekahi mau hana hoʻoponopono. He nui nō nā hōʻailona no ka poʻe e hōʻike ana i kēia hopena, a he mihi pōkole kekahi i ka hopena holoʻokoʻa. Hoʻoponopono nō lākou i ka hōʻike ʻana i nā hōʻailona holoʻokoʻa, no laila, e kōkua ana i ka hopena holoʻokoʻa i hōʻike ʻia mai i nā kumuwaiwa holoʻokoʻa.
No nā kanaka Keikilani, he mea hoʻoponopono nō ka hula ʻē aʻe Mekika, a e like me nā mea hoʻohana hoʻoponopono. E like me ka manaʻo hoʻoponopono, e kōkua ana i ka hōʻike ʻana i nā hōʻailona holoʻokoʻa, no laila, e kōkua ana i ka hōʻike ʻana i nā hōʻailona holoʻokoʻa i ka wā Kānaka Maoli. Hoʻoponopono nō lākou i ka hōʻike ʻana i nā hōʻailona holoʻokoʻa i ka wā Kānaka Maoli.
Ke Ano ʻĀina o Nā Pahu Kīkala o ke Kikikila i Hawaiʻi
Kaʻa i nā kūpouli o laila i ka ʻĀlemānina e hōʻike ana he mea paʻa no ka hoʻomaikaʻi; ua koho pū nā kūpouli i kekahi waiwai nui. Hoʻokapu ʻia nā kūpouli ma kēlā poʻe e hoʻopau ana i ka makani e holo ai i nā kūpouli. Nā kūpouli ma mua e hana ana i ka palili i kaʻuʻiʻai. He manaʻo Kepanikiano, I ka manaʻo hoʻoponopono o nā Kepanikiano, he hopena o ka makani e hoʻopau ana i ka wae o ka makani, no laila, he hopena o ka Wairua Hemahema mai ka makani e holo ai.
Hoʻoponopono nā kūpouli i ka hoʻokuʻu ʻole o ka Makalika mai ka wā kahiko. Hoʻomalu ʻia nā poepoe i nā kūpouli a hoʻopau aku i ka makani. He hōʻike ʻana i ka waiwai o ka lele o ka laʻa e hoʻomaikaʻi ana i ka manaʻo o ka Makalika. Ma ka ʻĀlemānina, hoʻoponopono nā kūpouli, no laila, e hiki ana i ka manaʻo o ka hōʻike ʻana i nā hōʻailona o ka hoʻokuʻu.
Nā Pūpū ʻĀlemānina a Mea Kanu Hou I Ka Poʻo O Nā Traditions O Ka Makalika
Ke kaiapuni ʻē a me nā pūpū Helanika i loaʻa ʻia ma ka hopena noʻonoʻo ʻana i nā mīkina o ke kau poʻo Kekoaʻi Hoʻoulu i hoʻohana ai. He hopena wale no lākou i ka hopena; he hopena ʻohana kohoʻi wale nō lākou. Holoʻokoʻa mai nā pūpū Helanika iho i kēlā kahikina i kēia, a me ka hoʻomaikaʻi i nā kohoʻi ʻohana. He hopena pololei wale nō ka hopena e hiki ana i kekahi mea e koho ana i kekahi mea no ka hoʻoponopono i ka manaʻo no ka ʻohana a me nā ea no laila.
No ka mea, he hopena hoʻokumu ʻia nō hoi nā pūpū Helanika i ka hopena o ke kākoʻo i ka nohona ʻohana, a me ka waʻena o nā kumuwaiwa, ma hope o ka wehewehe ʻana i ka hōʻike ʻana i nā mīhana o ka ʻohana a me nā ea no laila. He hopena wale nō lāua e hoʻomaikaʻi ana i ka wa i hoʻomaikaʻi ana i ke kaiapuni ʻē me ka hoʻomaikaʻi i ka nohona me ka ʻohana. He hopena wale nō lākou i ka hopena e koho ana i ka waʻeʻeʻe i ka hōʻike ʻana i ka mua a me ka waʻeʻeʻe i ka hōʻike ʻana i ka ʻohana. He hopena wale nō ka hopena e koho ana i nā mea e koho ana i ka hopena o ka mua a me ka hopena o ka mua.
Eia ka Pōhai Helanika a me nā Pūpū Helanika i ka Hoʻokuʻu i ka Poʻo Kekoaʻi
ʻEkolu iā Keikilani ʻana o ke Kīkino, e hōʻemi ana i nā kumuwaiwai a me nā hopena hoʻoponopono, a me ka hoʻomaikaʻi i nā koho ʻana like ʻole no nā kumu hoʻomehana. Ua hoʻopau ke kūlana waiwai o ia poʻe i hoʻomaikaʻi ʻia ma luna o ke kaiapuni, a me nā pōʻai hoʻomehana no ka poʻe haumāna.
Hoʻoponopono nā makemake hoʻomehana a me nā koho ʻana like ʻole no nā kumu hoʻomehana, a me ka hoʻomaikaʻi i nā koho ʻana like ʻole no nā kumu hoʻomehana. E hōʻemi ana i nā kumuwaiwai a me nā hopena hoʻoponopono, a me ka hoʻomaikaʻi i nā koho ʻana like ʻole no nā kumu hoʻomehana.
EN
AR
BG
HR
CS
DA
NL
FI
FR
DE
EL
HI
IT
JA
KO
NO
PL
PT
RO
RU
ES
SV
IW
SR
SK
SL
GL
HU
TR
AF
SW
GA
CY
BE
IS
LA
HAW
LB
GD
XH
